Fiera del libro Gaudeamus, Italia e Romania unite nella cultura

Italia e Romania unite nel segno della cultura alla Fiera del Libro Gaudeamus che si terrà dal 21 al 25 novembre a Bucarest. Il Bel Paese, partner privilegiato della kermesse, parteciperà con uno stand imponente, di 80 metri quadri, presentando un ricco programma di incontri con scrittori, tavole rotonde, conferenze e dibattiti. 
Come lo scorso anno lo stand italiano ospiterà uno spazio per la vendita diretta di libri italiani curato e gestito dall'Istituto italiano di cultura. La vendita diretta ha rappresentato un valido strumento di diffusione della letteratura italiana, dal momento che in Romania non esiste ancora una rete di distribuzione e vendita di libri italiani o tradotti in italiano.
Nutrito e di spessore il parterre di ospiti dall'Italia che si alterneranno durante i cinque giorni della fiera alla quale parteciperanno circa una trentina di editori italiani.
Il 21 novembre il tennista Nicola Pietrangeli, molto popolare in Romania, sarà testimonial durante l'inaugurazione. Nei giorni seguenti è prevista la partecipazione del filosofo Giacomo Marramao (affiancato dal filosofo ed ex ministro degli Affari esteri Andrei Marga), dello scrittore Marcello Fois e del cantautore Mariano Deidda.
Per l'Italia saranno inoltre presenti il vice direttore di Radio Rai, Sergio Valzania, e Alfieri Lorenzon, direttore dell'Associazione italiana editori. Il programma sarà arricchito da interventi coordinati dall'Istituto di cultura italiano in collaborazione con le Associazioni culturali italiane in Romania e, tra i tanti temi, troverà spazio anche una riflessione sugli aspetti problematici della professione di traduttore dall'italiano al romeno, settore in forte espansione nel Paese.