Aperte le domande per il Malta Book Fund 2024

Il National Book Council ha aperto le domande per il Malta Book Fund 2024, che prevede un budget totale di €120.000,00 e comprende cinque tipi di sovvenzioni:

sovvenzioni per la pubblicazione di nuovi libri;
sovvenzioni per nuove edizioni di opere fuori catalogo;
sovvenzioni per la traduzione e l'export - Categoria 1: sovvenzioni per la traduzione e l'export di libri di autori maltesi;
sovvenzioni per la traduzione e l'export - Categoria 2: Book Translation Pitch Grants;
sovvenzioni per le traduzioni in maltese.

In particolare, la categoria «Sovvenzioni per la traduzione e l'export di libri di autori maltesi» sostiene la traduzione di opere maltesi (pubblicate a Malta in maltese o in inglese e dotate di codice ISBN maltese) in qualsiasi altra lingua (compreso l’italiano).

Il contributo può coprire fino al 100% delle spese di traduzione o fino a un massimo di € 5.000 (€ 0,10 a parola).

La categoria «Sovvenzioni per le traduzioni in maltese» prevede invece il supporto finanziario agli editori e ai traduttori maltesi per pubblicare traduzioni di opere originariamente pubblicate in qualsiasi altra lingua (compreso l’italiano) in lingua maltese.
Le sovvenzioni sostengono la traduzione di opere letterarie (narrativa, poesia, teatro, biografie, saggistica letteraria e graphic novel) e opere di ricerca (ricerche accademiche, monografie, raccolte, edizioni critiche, cataloghi di mostre).
Il contributo può coprire fino al 100% delle spese di traduzione o fino a un massimo di € 5.000 (€ 0,10 a parola).

La scadenza per presentare la richiesta è il 24 maggio 2024.
I risultati saranno annunciati il 23 luglio 2024.

Il regolamento completo e i moduli per le domande sono disponibili su Malta Book Fund. Qui è disponibile, per la consultazione, anche il catalogo dei diritti delle opere maltesi disponibili. Per qualsiasi dubbio o ulteriore informazione scrivere a matthew.borg@ktieb.org.mt o chiamare al numero +356 27131574 dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 16.00.