
Il buzz mediatico attorno a
The Casual Vacancy, il nuovo libro di JK Rowling che uscirà nel mondo anglosassone il 27 settembre, è ormai alle stelle.
In Italia, come è noto, sarà la casa editrice
Salani (Gruppo editoriale Mauri Spagnol) a pubblicare anche il nuovo romanzo dell'autrice che con Harry Potter ha venduto oltre 450 milioni di copie in tutto il mondo. Data d'uscita prevista: il prossimo
giovedì 6 dicembre.
Non si conosce ancora il titolo della versione italiana, che - secondo il comunicato dell'editore - verrà stabilito durante la traduzione del primo libro dell'autrice britannica destinato agli adulti. Dopo la fortunata saga di Harry Potter, in tutto sette volumi pubblicati da noi appunto da Salani, la Rowling
ha raccontato la storia di un piccolo villaggio, tra rabbie, paranoie e drammi sociali.
Le prime
critiche dei pochi fortunati giornalisti che hanno potuto leggere in anteprima il testo sembrano
estremamente positive e pare proprio che i tanti lettori adulti della Rowling non dovranno rimpiangere il mondo immaginario di Harry Potter. Intanto la trasandata signora dalla capigliatura rossa che aveva l'abitudine di scrivere nei bar di Leith a Edimburgo, poco alla volta si è trasformata nell'appariscente bionda molto elegante e sofisticata che fa capolino da interviste tv e anteprime teatrali.
Le
aspettative per la prima prova dell'autrice nella varia per adulti sono chiaramente molto alte ma la Rowling non pare soffrirne troppo, almeno a leggere le dichiarazioni rilasciate a «la Repubblica»: «Avevo bisogno di scrivere questo libro. Mi piace molto, ne sono fiera, ed è questo che più conta per me». E ancora alla domanda se avesse mai pensato di
pubblicarlo con uno pseudonimo. «Per alcuni aspetti penso che sia più coraggioso fare così. E in certa misura, sa che le dico? Che
il peggio che può capitare è che tutti dicano: "Beh, è atroce. Avrebbe dovuto continuare a scrivere per i bambini". E questo posso accettarlo. Quindi sì, questo libro uscirà e se tutti diranno: "È terribile, è pessimo. Torna a scrivere storie di maghi!", allora naturalmente non festeggerò. Ma sicuramente sopravvivrò. Sì, sopravvivrò».
Intanto l'attesa dei fan si riverbera sulle
classifiche dei best seller di Amazon - ovviamente i dati si riferiscono ai pre-ordini (aperti fin da aprile) - dove oggi, a tre giorni dalla pubblicazione, l'autrice è già terza mentre è 42esima in quella e-book (va notato a questo proposito che l'e-book è in vendita su Amazon a 17,99 dollari contro i poco più che 20 dell'edizione cartacea).