«Anche quest’anno l’industria editoriale italiana offre al pubblico, che con occhio attento si aggira per i viali della Fiera di Milano, un ampio panorama della sua più recente e significativa produzione». Così scriveva nell’aprile del 1956 Antonio Vallardi, allora presidente dell’Aie, nel portare il saluto degli editori alla trentaquattresima edizione della Fiera
(Campionaria) di Milano. E così continuava: «La manifestazione milanese vuole essere non soltanto un grande mercato nel quale confluiscono [editori e professionisti] da tutto il
Paese e da tutto il mondo, ma anche una rassegna sintetica delle forze creative dei vari popoli. È per questo che la presenza del libro [nel Viale dell’Editoria], accanto ai beni di utilità immediata e agli strumenti e le macchine per la produzione […] assume un particolare significato. Le conquiste della tecnica [negli anni che annunciavano il successivo boom economico nel nostro Paese] assicurano forme di vita sempre più evolute. […] Compito del libro è di far sì che l’elevazione culturale si accompagni alla prosperità materiale».
(Campionaria) di Milano. E così continuava: «La manifestazione milanese vuole essere non soltanto un grande mercato nel quale confluiscono [editori e professionisti] da tutto il
Paese e da tutto il mondo, ma anche una rassegna sintetica delle forze creative dei vari popoli. È per questo che la presenza del libro [nel Viale dell’Editoria], accanto ai beni di utilità immediata e agli strumenti e le macchine per la produzione […] assume un particolare significato. Le conquiste della tecnica [negli anni che annunciavano il successivo boom economico nel nostro Paese] assicurano forme di vita sempre più evolute. […] Compito del libro è di far sì che l’elevazione culturale si accompagni alla prosperità materiale».
|
Indice testuale
È Tempo di libri
di Federico Motta
pag.4
Una fiera di eventi e di storie
di Renata Gorgani
pag.6
Comune e Regione non stanno a guardare
Interviste a Filippo Del Corno e Cristina Cappellini
pag.8
Libri come finestre sul mondo
di Sandro Pacioli
pag.11
Sono le cose che non conoscete che cambieranno la vostra vita
di Giovanni Peresson
pag.14
Tradurre per allargare i confini
di Emilio Sarno
pag.16
La fi(li)era
di Sandro Pacioli
pag.18
Librerie e biblioteche del futuro
Interviste ad Alberto Galla e Stefano Parise
pag.21
di Federico Motta
pag.4
Una fiera di eventi e di storie
di Renata Gorgani
pag.6
Comune e Regione non stanno a guardare
Interviste a Filippo Del Corno e Cristina Cappellini
pag.8
Libri come finestre sul mondo
di Sandro Pacioli
pag.11
Sono le cose che non conoscete che cambieranno la vostra vita
di Giovanni Peresson
pag.14
Tradurre per allargare i confini
di Emilio Sarno
pag.16
La fi(li)era
di Sandro Pacioli
pag.18
Librerie e biblioteche del futuro
Interviste ad Alberto Galla e Stefano Parise
pag.21