Odissea di Christopher Nolan arriva oggi, 16 luglio, nelle sale italiane. Ma il viaggio del poema omerico verso un nuovo pubblico è cominciato già da mesi: mentre la campagna promozionale del film entrava nel vivo, le numerose edizioni disponibili in libreria hanno registrato una crescita progressiva delle vendite.
Nei primi sei mesi del 2026, le vendite dell’Odissea in Italia si sono distribuite tra 43 diverse edizioni, cinque delle quali rivolte al pubblico più giovane: il dato comprende dunque soltanto i titoli che nel periodo considerato hanno registrato almeno una vendita. Rispetto allo stesso semestre del 2025, le copie sono aumentate del 25,4%, mentre il valore complessivo è cresciuto del 36%.
Dai trailer alle librerie
Un primo segnale si era manifestato dopo la diffusione del primo trailer, il 22 dicembre 2025. Tra dicembre 2025 e gennaio 2026, le vendite a copie erano cresciute del 12,4% rispetto allo stesso bimestre tra il 2024 e il 2025, mentre l’incremento a valore era stato del 21,4%.
L’aumento si è fatto più netto dopo il secondo trailer, diffuso il 4 maggio. Nel solo mese di maggio 2026, le copie vendute sono cresciute del 46% rispetto a maggio 2025, mentre il valore delle vendite è aumentato del 58%.
La coincidenza temporale non basta naturalmente ad attribuire al film l’intero incremento, ma la progressione dei dati mostra come l’avvicinarsi dell’uscita cinematografica abbia contribuito a rinnovare l’attenzione nei confronti del poema.
L’effetto Nolan negli Stati Uniti
La stessa dinamica si osserva negli Stati Uniti. Secondo Circana BookScan, dall’inizio del 2026 le vendite a copie delle edizioni cartacee dell’Odissea sono cresciute del 76%. La traduzione più venduta è quella di Emily Wilson pubblicata da W.W. Norton, seguita dalla versione di Robert Fagles per Penguin Classics e dall’adattamento a fumetti di Gareth Hinds.
La ripresa americana era cominciata già dopo l’annuncio del film, nel dicembre 2024: nel 2025 le vendite erano aumentate del 42% rispetto all’anno precedente. L’uscita nelle sale sembra quindi rappresentare il punto culminante di un interesse costruito nel tempo, più che l’inizio improvviso del fenomeno.
Un superclassico rimesso in movimento
Il caso dell’Odissea conferma la nota capacità dell'audiovisivo di riattivare opere già presenti nei cataloghi editoriali. D'altronde, già la ricerca realizzata da NIQ per Netflix, e presentata al Salone del libro di Torino in collaborazione con l'Associazione Italiana Editori, mostrava come nelle quattro settimane successive all’uscita di una serie o di un film tratto da un libro le vendite dei titoli coinvolti crescessero in media del 197%. E a beneficiare maggiormente di questa spinta fosse proprio il catalogo: circa l’87% dell’incremento iniziale riguardava infatti i libri già pubblicati.
Con i classici, tuttavia, e l'Odissea è a tutti gli effetti un superclassico, l’effetto è ancora più diffuso: non conduce il pubblico verso un’unica edizione ufficiale, ma rimette in movimento un catalogo stratificato di traduzioni, edizioni scolastiche, riscritture, adattamenti illustrati e versioni rivolte a persone di età diversa.
Con i classici, tuttavia, e l'Odissea è a tutti gli effetti un superclassico, l’effetto è ancora più diffuso: non conduce il pubblico verso un’unica edizione ufficiale, ma rimette in movimento un catalogo stratificato di traduzioni, edizioni scolastiche, riscritture, adattamenti illustrati e versioni rivolte a persone di età diversa.
È una dinamica che abbiamo osservato di recente anche con Cime tempestose: in coincidenza con l’uscita del nuovo adattamento cinematografico, tre diverse edizioni del romanzo di Emily Brontë sono entrate nella classifica del Giornale della Libreria dei cento libri più venduti in Italia nel febbraio 2026. Anche in quel caso, il film ha agito come un moltiplicatore di attenzione, riportando un classico nel radar di un pubblico nuovo e distribuendo l’interesse tra più edizioni già presenti in catalogo.
Resta ora da capire quanto l’uscita del film amplificherà una crescita già evidente nei mesi precedenti e quali edizioni riusciranno a intercettare maggiormente il nuovo interesse. Intanto, a quasi tremila anni dalla sua composizione, il viaggio di Ulisse torna ancora una volta a mettere in movimento libri, lettrici e lettori.
L'autore: Alessandra Rotondo
Dal 2010 mi occupo della creazione di contenuti digitali, dal 2015 lo faccio in AIE dove oggi sono responsabile del contenuto editoriale del Giornale della Libreria, testata web e periodico in carta. Laureata in Relazioni internazionali e specializzata in Comunicazione pubblica alla Luiss Guido Carli di Roma, ho conseguito il master in Editoria di Unimi, AIE e Fondazione Mondadori. Molti dei miei interessi coincidono con i miei ambiti di ricerca e di lavoro: editoria, libri, podcast, narrazioni su più piattaforme e cultura digitale. La mia cosa preferita è il mare.
Guarda tutti gli articoli scritti da Alessandra RotondoCLASSIFICHE DEL GDL
In collaborazione con
È UN ECOSISTEMA DI
AIE È ANCHE
PARTNER
MEDIA PARTNER
