Il tuo browser non supporta JavaScript!
Internazionalizzazione

Ecco i finalisti l’International Prize for Arabic Fiction

di P. Sereni notizia del 12 gennaio 2015

Attenzione, controllare i dati.

È stata annunciata oggi la long list dei finalisti del principale premio dedicato alla narrativa dei Paesi arabi, l’International Prize for Arabic Fiction. Le 180 opere presentate quest’anno testimoniano la crescita del premio che ormai da otto anni si configura come uno dei più importanti riconoscimenti del mondo editoriale arabo. Gli autori selezionati, alcuni alla prima esperienza narrativa altri affermate voci del mondo del libro (tra queste anche Jabbour Douaihy  pubblicato in Italia da Feltrinelli), offrono una selezione stilisticamente e tematicamente varia di quanto si è prodotto in lingua araba nell’ultimo anno. Nello spirito del premio anche quest’anno la Booker Prize Foundation e l’Abu Dhabi Tourism & Culture Authority, promotori del riconoscimento, hanno previsto particolari incentivi per la traduzione in lingua inglese dell’opera dell’autore vincitore così come già fatto per Bahaa Taher (2008), Youssef Ziedan (2009), Abdo Khal (2010), Mohammed Achaari e Raja Alem (2011), Rabee Jaber (2012), Saud Alsanousi (2013) e lo scorso anno per Ahmed Saadawi.
Il vincitore dell’edizione 2015 sarà annunciato il prossimo 6 maggio in occasione dell’Abu Dhabi International Book Fair: i sei autori della short list riceveranno un premio di 10mila dollari mentre al vincitore assoluto andranno 50 mila dollari.

Titolo

Autore

Paese d’origine

Editore

A Suspended Life

Atef Abu Saif

Palestina

Al-Ahlia

Far from Clamour, Close to Silence

Mohammed Berrada

Marocco

Le Fennec

Drowning in Lake Morez

Antoine Douaihy

Libano

Dar al-Mourad

The American Neighbourhood

Jabbour Douaihy

Libano

Saqi Books

Floor 99

Jana Elhassan

Libano

Difaf Publications

Diamonds and Women

Lina Huyan Elhassan

Siria

Dar al-Adab

Don't Tell Your Nightmare!

Abdel Wahab al-Hamadi

Kuwait

Al-Markez al-Thaqafi al-Arabi

Female Voices

Maha Hassan

Siria

Dar Tanweer, Lebanon

Riyam and Kafa

Hadia Hussein

Iraq

Arab Institute for Research and Publishing

Sharp Turning

Ashraf al-Khamaisi

Egitto

Al-Dar al-Masriya al-Lubnaniya

Graphite

Hisham al-Khashin

Egitto

Maktabat al-Dar al-Arabiyya lil Kitab

The Italian

Shukri al-Mabkhout

Tunisia

Dar Tanweer, Lebanon

Willow Alley

Ahmed al-Madeeni

Marocco

Al-Markez al-Thaqafi al-Arabi

The Daughter of Suslov

Habib Abdulrab Sarori

Yemen

Saqi Books

The Size of a Grape

Muna al-Sheemi

Egitto

Al-Hadara

The Longing of the Dervish

Hamour Ziada

Sudan

Dar al-Ain


Inserire il codice per il download.

Inserire il codice attivare il servizio.